Yellowstone proposes building new youth education campus