Windsor official backs homeless crackdown for royal wedding