Venus Williams advances to quarterfinals at Indian Wells