US Army challenging nickname of NHL’s Las Vegas franchise