University’s spring commencement will take place in person on May 1