Trade bead historian to present program Aug. 3 in Glendive