Top picks shine at NBA summer league; Ball named Vegas MVP