Simulation aims to show what it’s like to live in poverty