Posse splits the weekend against Sidney and Red Lodge