Police arrest man suspected of killing 3 at Walmart