Papers believed lost in Holocaust go on display in US