Overseas driller seeks gas, helium in Custer County