Outlaws rally for 8-6 win at Williston