Orchard Fire to play at Cowtown Moosic Festival on Tuesday