Oklahoma City receives rare lake effect snow from storm