NHL: Avalanche hope to rebound from dismal, distracting 2016-17