Montana routs S. Utah, stays perfect in Big Sky play