Montana mining companies work to avoid another geese die-off