Montana counties to conduct primary election by mail