Miles City Outlaws go 2-1 in Omaha, Nebraska tournament