Mavericks sweep doubleheader from Glasgow Reds