Markuson to retire from Stockman Bank