Lively night in Miles City included murder