Letters describe slugger Ted Williams’ service in Korean War