HUD funding offers housing for families and individuals at risk of homelessness