Gonzalez leads Rockies to 9-7 win over Padres; Twins, Mariners lose