Forecaster retires after 39 years with weather service