Ex-wildlife chief: Trump rule could kill billions of birds