Cowboys, Cowgirls post easy wins over St. Labre