Britain vows response if Russia’s behind ex-spy’s collapse