Black Hills cattle rancher keeps region’s history alive