American Legion, MDT offer alternatives to private memorials placed on highways