‘Marvelous Mrs. Maisel’ portrays a marvelously funny woman