Volunteers will place flags on vets’ graves