Video gaming tournament being planned for Miles City