Montana musician Rob Quist seeks Zinke's seat