Cowboys, Cowgirls win games at Divisionals, but fail to advance to state tourney